Tagged: Myrbergsgården

Beautiful spinning wheels

I went to our local museum to take pics of two old wooden chests for an article, and found this:

Isn’t it beautiful? It’s from the beginning of the 20th century, made by an unknown, very skilled carpenter.

The distaff doesn’t belong to the wheel, but there may well have been one like that at one time. The flat, slightly curved distaffs where more common here, but distaffs formed like a thick staff or baton were also used. You can se some of the flat distaffs in the background:

The museum is closed in winter. It was indeed very cold inside, much warmer outdoors! The windows are covered so the sun won’t harm the textiles, but where temporarily uncovered so I could take pics.

There was also another wheel that was added to the museum’s collection recently. It was made for Beata Mårtensdotter Grind in 1889. This was a more common type of wheel in my municipality, where most spinning wheels were painted blue.

Three new lazy kates have also found their way into this amazing museum.

If you wonder whether I remembered to take photos of the wooden chests I can assure you: yes I did! But  I was close to forgetting why I had gone to the museum in the first place.

Spreadsheet and distaffs

Don’t worry, I’m here! I have been dyeing wool, and I’m not finished yet. I’ll show you later.

Today I want to show a spreadsheet from the 19th century. It was used for keeping count of the work that was done by day workers on a farm here in my municipality.


The odd looking pieces of wood on the table and the wall are bidding sticks, older times telephones. When something alarming or urgent happened in a village, the stick was hastily passed from house to house together with the message. These are small local sticks. The object hanging above them is a book support. The book in this case would’ve been a Bible.


To the left the worker’s mark, then the amount of days done. I don’t know what the different signs indicate.

The objects are from this summer’s exhibition at our museum Myrbergsgården. The textiles show examples of a kind of lace that was common in many parts of Finland. I don’t know the English term for it. If someone knows, please let me know! There are also a few beautifully worked distaffs.




Talking about marks on wood: our dog Kasper is a carpenter. He slowly makes a piece of wood disappear. A couple of days ago he took a spindle from my box of class spindles and carefully put it on top of his latest work. I wonder what he thinking?


Hats in Myrbergsgården

In an earlier post I wrote about socks you can see in one of the museums in my municipality. Today I want to show you hats from that same amazing museum, Myrbergsgården = Ant’s Hill House, if you wonder 🙂

Some of these are skilfully crocheted children’s hats. Sometimes they were made for women, who wore them as an extra layer under the head cloths for more warmth. Indoors they took off the head cloth, but sometimes kept the hat. The houses, and especially the small cottages, where not always very warm in winter in those days, i.e. the end of the 19th century – beginning of the 20th. As you can see, they were crocheted in the round. The pattern designs are the same you can find in crocheted clothes and purses here on the Ostrobothnian coast.

Tapestry crocheted hats
Tapestry crocheted hats

Close up: I still haven’t had time to see how they solved the problem with going from crocheting in rounds to making a flat piece. You can do it in two ways. Either you continue working in rounds and make a steek afterwards, or you cut the threads after each row. I really can’t tell from my photos which method they used.

Tapestry crocheted hat with Twisted S design

The Twisted S design is often used in the Korsnäs sweater, but you can also find it in suspenders and purses. It’s one of my favorits, I often use it in purses.

I have tried to copy this hat, made and used by an elderly woman as her indoor hat, but it’s very hard to find out exactly how the increases are made. I think this design must be made exactly like this. It’s charming with it’s slightly irregular “propellers”. If you make it regular it looses much of its charm.

Image 2

Image 1

These plain knitted caps were also used under the head cloth. Some of them are machine knitted. Knitting machines where common before WWII in my municipality. This is a simple but highly usable sock heel construction:

Machine knitted cap


Twisted stitches



Hope you enjoyed! To me head gear are constant objects of amazement. It seems we put just anything on our heads! I think  the hats I just showed you are lovely. When I get even older than I am now, I’ll crochet a hat like that for me to wear on cold winter days.

Blog hop and socks


I was invited to a blog hop around the world by mazzaus from Australia. Her blog Local & Bespoke is varied with great photos, and always interesting for someone who likes sewing, dyeing, spinning, silk worms. Thanks for inviting me, M!

Here are the three questions I have to answer before I hand over the baton to the next blogger:

1. What are you working on? I’m a spinner, but also a knitter, and occasionally I nalbind, weave bands on an inkle loom or cards, and I also sew. I’m quite fond of tapestry crochet! Right now I’m on “vacation”, which means I’m “resting” after a very intense spinning period that lasted for three and a half years. During that time I studied for the Certificate of Achievement in Handspinning in Online Guild, and the master spinner title in my local guild Björken at Stundars. Now I prepare fleece for spinning, I spindle every now and then, sew clothes, knit, and try to figure out the secrets of card weaving and learn more about inkle weaving. I will continue my work with wools from six Northern Short Tailed sheep, a work I started when spinning for my master spinner title.

2. How does my work differ from others? This is a difficult question. I’m a quite ordinary spinner. I like spinning in the old ways, i.e. I don’t much care about spinning art yarns. I love looking at them and admire the skills of some of the spinners, though. I love spinning and textile history, but that’s not unusual either. For me  spinning is much more than a hobby, even if I don’t spin for trade any more. I spun dog hair for customers for more than a decade. So, I don’t think my spinning differs from other spinners’ with the same interests as me. I spin many kinds of fibers, but mostly wool. I spin on supported spindles, top whorl spindles, I can spin on bottom whorls but prefer top, old wheels, new wheels, electric wheels. I prepare my fibers myself, or buy them readily prepared. I sometimes dye both wool and yarns. But different? No.

3. Why do I create what I do? An urgent need! I have felt this need ever since the beginning of the 80s when I touched my first fleece. I became obsessed very quickly. Every day teaches me something new about fibers and yarns.

And now I hand over the baton to TexasRanger, who lives guess where…  Have a look at her blog Deep in the Heart of Textiles! Like Mazzaus, TexasRanger takes beautiful photos, and she writes about many aspects of textiles. If you scroll down a bit you find her colour fastness test, which is quite interesting to me. I have a few natural coloured yarns sitting in a window since spring, waiting for me to see what the bright spring and summer sun has done to them.


I have mentioned one of the small museums in my municipality many times. Myrbergsgården has more than 5000 textiles, mostly from the late 19th century until WWII. This summer they showed knitted and crocheted items, and yes, the Nordic Knitting Symposium visited the museum and I think most of the knitters loved what they saw. I’ll show mittens and caps in another post, and the Vörå sweater will also have a post of its own. Today we’ll have a look at socks.

The socks from Myrbergsgården below are all knitted between 1880 and 1920.

Zig zag
Zig zag
Zig zag
Zig zag
Now it gets more difficult!
Stripes, honeycomb and colour work, stranded, plain

These socks were mostly knit by countrywomen who didn’t have written patterns. They borrowed a sock and tried to knit a similar one. That’s the way we get varieties and new patterns, new versions of old designs. I love that way of knitting socks, and that’s how I do it most of the time, even if I sometimes use a written pattern also. I’m a dedicated sock knitter. I have a sock (or two or three or four…) on the needles all the time. I don’t really need to knit socks, I could buy them if I wanted to.

But the countrywomen in old times couldn’t buy socks. They had to knit them, and often to spin the yarn too. They made the work more fun by using colours and different designs. Most of the socks shown here are for women and young girls. At the end of the 19th century women still wore long skirts. Imagine them lifting the skirts every time they stepped over thresholds or climbed stairs! You could see the beautiful socks then, and also a glimpse of the legs. They sometimes made the needles themselves, too. These jumper needles are made from bicycle spokes by a husband for his wife during WWII, to be seen in a museum in Kokkola:

Knitting needles
Knitting needles

The foot was often knitted in plain grey or brown wool yarn. It was common that new foots where knitted when the old ones couldn’t be darned any more. I don’t know what yarns all of these socks are made from, but I’m sure many of them are hand spun. The bright white and red socks in the first photo are made from commercial cotton yarn.

The sturdy work socks were usually handspun grey wool of a coarser quality, like these from the Stundars museum:

Work socks
Socks drying on the mantle piece in Stundars farm house

I’m quite amazed by the beautiful, skilled knitting in all socks shown in this post. I love the colours! You can see that anilin was popular at that time. We do love pink, don’t we? I also love the clearly defined stripes. I think I’m going to abandon the self-striping yarns and go back to the old way of knitting.

The honeycomb (I’m not sure what to call that stitch, please comment if you know!) combined with stranded knitting is very interesting. It was popular in some parts of Finland at that time.

Have you tried entrelac in socks? I have, once, and I had to frog it. It’s not easy even if you have a well written pattern. When the organisers of the Knitting Symposium first asked me to come and teach, they wanted me to teach entrelac socks. I said no. I’m not a very avid knitter, and the thought of teaching entrelac socks scared me. I will try to knit a pair once more to see if I can understand it better, because I sometimes use entrelac in sweaters and that doesn’t scare me at all. The sock in the close up has fewer stitches in the squares in the ankle part, the others seem to have the same amount in the upper part also.

A few decades later, in the 1940s, Norwegian influence like star designs can be seen in Finnish socks. Later still, in the midst of the western world’s boom of self-striping yarns, lace and intricate cables, a thorough book on plain socks was published in Finnish in 2009. It’s called Sukkasillaan (“sock-footed”), and I’d be surprised if it won’t become a classic. If you know the basics of sock knitting, it’s easy to be as creative as the women who knitted the socks in Myrbergsgården and Stundars.